Proljeće je i Boog se s dečkima sprema na putovanje, ali njegov prijatelj Elliot i ostali šumski prijatelji su zauzeti s obiteljskim obvezama. Boog stoga uzima svog plišanog medjvedića i sam kreće u avanturu. Na svom putovanju dolazi do cirkusa gdje upoznaje nove prijatelje, čak se i...
