Lloyd i Harry su dva tupava prijatelja čijoj nespretnosti nema kraja. Kad pronađu važnu aktovku koju je „izgubila' prekrasna Mary, kreću na put preko cijele Amerike kako bi stigli do Aspena. Nakon putovanja ispunjenog različitim dogodovštinama, stižu u poznato skijalište s namjerom da...
Urnebesna i dirljiva priča o bivšem košarkaškom treneru niže lige kojem je, nakon niza pogrešnih koraka, sud naredio da vodi momčad igrača s intelektualnim poteškoćama. Ubrzo shvaća da unatoč njegovim sumnjama, zajedno, ovaj tim može ići mnogo dalje nego što su ikad zamislili.
