Godina 1776., Rat za neovisnost između kolonista Nove Engleske i trupa Georgea III (1760-1820). U Južnoj Karolini, udovac Benjamin Martin (Mel Gibson), herojski vojnik u Francuskoj i Indiji, odustaje od borbe kako bi se brinuo za svoje sedmoro djece. Ali miran život obitelji Martin poremećen je...
Divne 70-e gotove su. Zastarjeli tim dnevnika Kanala 4 pokušava ostati uglađen kada se ponovo okupi i pridruži prvom njujorškom kanalu koji emitira vijesti 24 h na dan.
