Grof Victor Rhyall i njegova žena Hillary imaju financijskih problema i prisiljeni su dopustiti turističke posjete njihovoj palači. Među posjetiteljima je i naftni bogataš, Amerikanac Charles Delacro kojem se iznad svega svidi grofova žena...
Dugo nakon nestanka slavnog inspektora Clouseaua na vidjelo izlazi njegova nekadašnja ljubavna veza s Mariom Gambrelli, djevojkom koju je svojedobno obranio od optužbi za ubojstvo. Iz te je kratke ljubavi rođen Jacques Gambrelli, Clouseauov sin. Jacques (R. Benigni) je odrastao i postao...
