Lucy Hutton oduvijek je vjerovala da srdačna djevojčica može steći menadžersku poziciju. Ponosi se time što je na poslu svi vole - osim dojmljivog i savršeno odjevenog Joshue Templemana. Kada zaglave u istom uredu, upletu se u neodoljivu igru nadmetanja. Igraju igru pogleda, igru zrcala,...
Carl Nargle već desetljećim vodi vlastitu slikarsku emisiju na javnoj televiziji Vermonta. Njegova umjetnost godinama plijeni i privlači pažnju mnogih žena, a posebno onih koje rade na postaji. No, kad se pojavi novi mladi slikar kako bi revitalizirao kanal, Carlovi strahovi o njegovom talentu...
