Napredni program Ares iz virtualnog svijeta prvi put prelazi u stvarnost i postaje glasnik neočekivanog susreta čovječanstva s umjetnom inteligencijom.
Nakon što doživi tragediju, žena se povuče u izoliranu brvnaru, ali nema vještine za preživljavanje. Dolazak lovca probudi joj nadu... no prvo će morati zacijeliti rane.
