Klanu Inuita prijeti glad. Situacija svakim danom postaje sve teža jer se lovci vraćaju praznih ruu. Nitko ne zna da se plemenski šaman Croolik počeo baviti crnom magijom i da je zapravo on kriv za nestanak životinja. Plemenska mudra žena Saya prisjeti se legende o Sarili, obećanoj zemlji...
Kada George i njezini kolege dobiju novog šefa čiji je fokus na brzom pokretanju duša i uživanju u životu bez posljedica, tim počinje kršiti stroga pravila kosca. Dok njezini prijatelji postaju žrtve svojih želja za novcem, uspjehom i slavom, George krši još jedno pravilo otkrivajući...
