Tedu (B. Stiller) se ostvari životni san kad ga na maturalni ples pozove najljepša djevojka na školi, Mary Jensen (C. Diaz), dirnuta njegovim zauzimanjem za njezinog mentalno zaostalog brata Warrena (W. Earl Brown). Večer iz snova pretvara se u pakao kada Ted umjesto na plesu završi u bolnici....
Tom Witzky, običan radnik, nakon hipnoze na zabavi počinje doživljavati uznemirujuće vizije i čuti šapate. U početku ih odbacuje, no s vremenom postaju sve jači i stvarniji, preplavljujući njegov svakodnevni život. Uskoro shvaća da su te pojave povezane s nestankom mlade djevojke iz...
