King, nezakonito prodano mladunče lava, bježi iz zračne luke usred tranzita i pronalazi utočište u domu Inès i Alexa, 12 g. i 15 g. Brat i sestra smišljaju ludi plan: vratiti Kinga u Afriku.
Pirotehničarka Sonia na jednom se pariškom parkiralištu nađe zatočena u autu na kojem je antitenkovska mina sa svojim mladim sinom i kćeri svojeg dečka Freda. Mogu ih spasiti samo njezina vlastita stručnost i znanje njezinih kolega.
