Kad dugogodišnjem kongresmenu Camu Bradyu (Will Ferrell) veliki gaf procuri u javnost, pred izbore, nekolicina bogatih i utjecajnih direktora iskoristi priliku da mu nametne suparnika, kako bi imali potpuni utjecaj nad Sjevernom Karolinom.
Briljantna, ali napeta Anne, opsjednuta natjecateljskim duhom i njena sestra gubitnica Jenny, moraju smisliti kako otplatiti majčine kockarske dugove. Zajedno se upuštaju u divlju vožnju državama kako bi prikupili novac na jedini način koji im pada na pamet - pretvarajući Anne u istinsku...
