Policajac Cardill mora evakuirati apartmansko naselje jer im prijeti uragan pete kategorije, kad naleti na doktoricu Troy i njezinog tvrdoglavog oca Ray koji ne želi napustiti svoj dom jer ne vjeruje u opasnost. No, nitko od njih troje ne zna da stiže još jedna: grupa opasnih, naoružanih lopova...
Nakon što su otac i sin tokom lova vidjeli kako jedan pljačkaš banke puca u drugog, pljačkaš otme dječaka kao taoca, kako bi došao do ključa za ormarić u kojem je plijen iz pljačke banke. Šef policije Howell nastoji riješiti slučaj no vremena je sve manje. istovremeno i otac...
Jacob, upravitelj banke, pati od loših prisjećanja na pljačku banke u kojoj je poginuo njegov kolega. Sa svojim susjedom, bivšim policajcem Jamesom, probat će uhvatiti krivca. No dok ova dvojica heroja pokušavaju otkriti gdje bi zločinac mogao udariti naredni put, Gabriel, već ima planove...
