Raimund Gregorius, ugledni švicarski profesor, spašava portugalsku ženu od skoka s mosta, što ga vodi na nepredvidivo putovanje. Pronašavši knjigu portugalskog autora, napušta svoj svakodnevni život u potrazi za odgovorima koji otkrivaju duboke političke, emocionalne i povijesne tajne....
Dvije paralelne priče: Harrison u 18. stoljeću izrađuje pomorski kronometar za sigurnu plovidbu morem dok je Gould iz 20. stoljeća opsjednut njegovom obnovom.
Tom Hanratty, fotograf, gubi cijelu svoju obitelj u brutalnom terorističkom napadu na zračnoj luci. Uništen tugom, počinje sumnjati u službenu verziju događaja i potajno kreće u potragu za istinom. Njegova istraga ga vodi dublje u svijet međunarodne zavjere, gdje nailazi na opasne prepreke...
