Njujorški policajac John McClane (B. Willis) putuje u Los Angeles u posjet svojoj supruzi Holly (B. Bedelia) koja je postigla uspješnu karijeru u multinacionalnoj kompaniji Nakatomi. McClane u L. A. dolazi na sam Božić i ne sluti da će događaji koji slijede poremetiti njegov susret s obitelji...
Mladi Vincenzo Cortino (Lloyd Bridges), sin sicilijanskog poštara, isporučuje paket umjesto svog oca te slučajno bude svjedokom nečega što nije trebao vidjeti. Stoga ga obitelj prokrijumčari iz grada gdje Vincenzo sustiže brod koji kreće prema Americi. U Americi Vincenzo se uspinje do samog...
