Frank Martin se upušta u ludu vožnju od Marseillesa do Odese na Crnom moru kako bi izručio Valentinu, otetu kćerku uglednog Ukrajinskog državnika, Leonida Vasileva. Na tom ga putu očekuju brojne zapreke te ljudi koji žele spriječiti izručivanje prelijepe Valentine. Frank će dati sve od...
Mladić ima nevjerojatnu sposobnost identificirati svaki zvuk koji čuje. Na francuskoj nuklearnoj podmornici, sve ovisi o njemu. On je tzv. 'Zlatno uho'. Njegova preciznost gubi na ugledu kad greškom dovede u opasnost živote cijele posade. Odlučnost da povrati povjerenje svojih kolega, dovodi...
Mathieu je talentirani mladi analitičar crne kutije u misiji da riješi razlog smrtonosnog pada potpuno novog zrakoplova. Ipak, kad vlasti zatvore slučaj, Mathieu se ne može oteti dojmu da s dokazima nešto nije u redu. Dok ponovno preslušava snimku, počinje otkrivati neke ozbiljno...
