Stručnjak za hijeroglife David Pollock živi uobičajenim životom sveučilišnog profesora. Ali sve će se promijeniti kada dobije misterioznu poruku na do tada nepoznatom antičkom jeziku.
Američki političar Ogden Mears na zabavi u Hong Kongu upozna propalu rusku groficu Nataschu koja preživljava kao escort dama. Kad se sutradan ukrca na veliki putnički brod za Havaje, Nataschu pronađe u vlastitom ormaru. U početku je želi prijaviti kapetanu, no ona mu objašnjava da sreću...
