Dobrodošli u pakao - a.k.a. Belle Reve, zatvor s najvišom stopom smrtnosti u SAD-u gdje se drže najgori super-negativci koji će učiniti sve da izađu - čak i pridružiti se supertajnoj, super-mračnoj misiji. Tko preživi za zadatak ima okupiti Bloodsporta, Peacemakera, Captaina Boomeranga,...
Blizanci Phoebe i Max uživaju u svom superherojskom načinu života, ali kada jedno spašavanje krene po zlu, Thundermani bivaju poslani natrag u Hiddenville. Dok Hank i Barb uživaju u povratku, a Billy i Nora se vesele normalnom srednjoškolskom životu, Max i Phoebe odlučni su vratiti svoj...
