Nakon što je drugi dio serijala "Umri muški" režirao hollywoodski Finac Renny Harlin, u trećem dijelu režiju je preuzeo tvorac filma kojim je serija začeta, John McTiernan (Nomadi, Umri muški, Predator), uz Jamesa Camerona najuspješniji hollywoodski autor iznikao u osamdesetima.
Iskusni lopov Keith Ripley (Morgan Freeman) pozove sposobnog kolegu iz Miamija, Gabriela Martina (Antonio Banderas), da mu se pridruži u New Yorku. Plan je ukrasti dva vrijedna Fabergeova jajeta, zaključana u sefu dobro zaštićenog ruskog zlatara Romanova. Svako jaje vrijedi dvadeset milijuna...
Godine 1961. dvije svjetske supersile SAD i SSSR vode sve žešću utrku u naoružanju. SAD raspolaže i nuklearnim podmornicama u čijem su dometu Moskva i Lenjingrad. Kako bi uspostavio ravnotežu, sovjetski vojno-politički vrh ubrzano priprema porinuće vlastite nuklearne podmornice, K-19. No,...
