Tinejdžerka Julie nova je nada elitne teniske akademije. Zaljubljena u tenis, Julie je podredila život tom sportu. Kada na akademiji izbije skandal i njezin se strog, ali uspješan trener nađe pod istragom, članice kluba nevoljko počinju progovarati o svojim iskustvima. Unatoč nemiru i...
Sandra, radnica u belgijskoj tvornici, suočava se s brutalnom odlukom: njezini kolege mogu zadržati bonus od 1000 eura — ali samo ako ona izgubi posao. Ima samo jedan vikend da ih obiđe, razgovara s njima i pokuša ih uvjeriti da glasaju za njezin ostanak. Dok se bori s depresijom i vlastitim...