Alain, siromašni otac iz Belgije, seli se u Antibes kako bi započeo novi život sa svojim sinom. Tamo upoznaje Stéphanie, trenericu orki, čiji se svijet ruši nakon tragične nesreće. Njihov odnos, isprva grub i nejasan, prerasta u duboku povezanost — ispunjenu ranjivošću, fizičkom i...
Bivši CIA-in agent Bryan Mills preselio se Kaliforniju kako bi bio blizu svoje 17-godišnje kćeri Kim koja mu je sve na svijetu. Kim živi s majkom Lenore i bogatim očuhom Stuartom, no bilo je presudno da je Bryan, kao otac, pusti na putovanje u Pariz s prijateljicom Amandom. Djevojke u Parizu...
