Bivši vojni pilot Ted Striker nije letio od rata, kada je njegova pogrešna presuda dovela do desetkovanja njegove eskadrile. Sada ima problema s pićem (stalno promašuje usta), a njegova djevojka – stjuardesa Elaine Dickinson – ostavila ga je. U očajničkoj želji da mu se vrati, Ted je...
Mitch (Billy Crystal) radi u reklamnom odjelu jedne radijske postaje u velikom gradu. Na svoj trideset deveti rođendan primijeti prve znakove krize srednjih godina. Supruzi Barbari (Patricia Wettig), s kojom živi u sretnom braku, požali se da mu se čini kako se u njegovom životu više ništa...
Prvi putnički space shuttle leti prema Mjesecu, no kompjuter koji upravlja svemirskim brodom zakaže pa se shuttle zaputi prema Suncu. Životi svih putnika su u opasnosti, no na scenu opet stupa Ted Striker (Robert Hays), koji, osim što pokušava obnoviti svoju vezu sa stjuardesom Elaine (Julie...
