Novinar John Klein tragično izgubi suprugu nakon neobične prometne nesreće. U njenim posljednjim riječima spominje čudno stvorenje, a u njenim crtežima pronalazi uznemirujuće prikaze istog. Dvije godine kasnije, Klein se misteriozno nađe stotinama kilometara od svog odredišta, u malom...
Nova skupina novaka stiže na Policijsku akademiju. Ovoga puta je to skupina civilnih dobrovoljaca koji su se pridružili novom programu 'Građani pozornici' zapovjednika Lassarda. Iako projekt ima snažnu potporu vlade, zgroženi kapetan Harris odlučan je da projekt propadne.
Naši omiljeni policajci sazvani su kako bi se obračunali s bandom koja pljačka banke i draguljarnice. Koristeći svoje razne talente, kao i izvanrednu sreću, prevaranti nemaju šanse protiv naših momaka i cura u plavom...
