Kada usamljeni prodavač poljoprivredne opreme otkrije da mu je ostalo još samo nekoliko tjedana života, podiže svoju ušteđevinu za posljednji odmor u otmjenom odmaralištu.
Jedna od muza, utjelovljena u djevojci po imenu Kira (Olivia Newton-John), susreće umjetnika Sonnyja Malonea (Michael Beck). Uz pomoć Dannyja McGuirea, čovjeka kojeg je Kira nadahnula četrdeset godina ranije, Sonny izgradi golemo koturaljkalište.
