Novi nastavak smješten je u 2047. godinu, 29 godina nakon što je nuklearni rat između Zemlje i Nacista na Mjesecu uništio uvjete za život na Zemlji. Posljednji preživjeli Zemljani napali su Neomeniju, bivšu nacističku bazu na tamnoj strani Mjeseca, gdje se bore u koegzistenciji s Nacistima...
Sandra, radnica u belgijskoj tvornici, suočava se s brutalnom odlukom: njezini kolege mogu zadržati bonus od 1000 eura — ali samo ako ona izgubi posao. Ima samo jedan vikend da ih obiđe, razgovara s njima i pokuša ih uvjeriti da glasaju za njezin ostanak. Dok se bori s depresijom i vlastitim...
