Sam Bell ima još dva tjedna do kraja trogodišnjeg ugovora kojeg je potpisao s tvrtkom Lunar Industries. Tijekom te tri godine, Samov posao bio je skupljanje i slanje Heliuma-3 na Zemlju. Budući da nema direktnu komunikaciju sa Zemljom, osim poruka njegove vlastite žene koje s vremena na vrijeme...
2038: George Almore radi na pravoj umjetnoj inteligenciji jednakoj ljudskoj, a njegov najnoviji prototip je gotovo spreman. Ova osjetljiva faza je i najrizičnija jer on ima cilj koji mora biti skriven pod svaku cijenu - ponovno se ujediniti sa svojom mrtvom ženom.
