Kada trener Jim White (Costner) dođe trenirati u srednju školu koju pohađaju pretežno Latinoamerikanci, svi imaju puno naučiti jedni o drugima. Ali kada trener otkrije sjajne trkačke sposobnosti dječaka, stvari se mijenjaju. Iza njihovog talenta stoji snaga obitelji, predanost jednih...
Andy i njegova mama Joyce odu na spontano putovanje kroz cijelu zemlju, na koje oboje ponesu emocionalne probleme. No dobra je vijest da imaju i jedno drugo.
