Dva najbolja prijatelja stručnjaci su za breakdance, oblik plesa koji je poharao ulice. Kada upoznaju prelijepu jazz plesačicu, Kelly, ona ih uvjeri da se prijave na natjecanje na kojem će sudjelovati samo najbolji gradski plesači.
Dvojica vijetnamskih veterana, Lue Devreux i Andrew Scott, međusobno su se poubijali u akciji. Nakon njihove smrti vlada je odlučila zamrznuti tijela kako bi ih iskoristila za tajni projekt kreiranja ubilačkih strojeva androida.
Russell Hatch, operativac Interpola koji preuzme ulogu oca Jaydenu, sinu informatora ubijenog u rutinskoj raciji koja je pošla je po zlu. Godinama kasnije, Hatch mora zaštiti Jaydena i svog djeda od skupine nemilosrdnih bandi.
Richard Brumère aka La Brume (The Mist), bivši je specijalni agent francuske tajne službe koji je postao plaćenik. On se vraća u akciju kada imunitet koji je prije 25 godina dobio njegov sin Archibald sada više nije aktivan te mafijaška operacija ugrožava Archibaldov život. Kako bi ga...
