Xavier, sada četrdesetogodišnjak, suočava se s kaosom života: bivša partnerica Wendy seli se s njihovom djecom u New York, a on odlučuje slijediti ih kako bi ostao blizu. U tom novom gradu, Xavier se snalazi između očinstva, imigracijskih birokracija, prijateljstva s Isabelle — kojoj...
48 sati u životu izgorjelog bolničara. Jednom nazvan oca Frank zbog svojih nastojanja da spasi živote, Frank vidi duhove onih koje nije uspio spasiti na svakom koraku. Pokušao je sve što je u njegovoj moći kako bi dobio otkaz, zvao bolesne, odgađao pozive tamo gdje se možda trebao suočiti...
