Priča o Meksikancu Joséu Hernándezu, prvom radniku migrantu koji je otišao u svemir. Priča o upornosti, zajedništvu i žrtvi za ostvarenje nemogućeg sna.
Valerija je dugo sanjala o tome da postane majka. Nakon što je saznala da je trudna, njenu neizmjernu radost iznenada zamjenjuje tjeskoba i iščekivanje nečeg zlokobnog. Prijatelji smatraju da su za sve krivi hormoni te da će rođenjem bebe problem nestati. No, svakim danom kosti joj sve više...
Raskošni život desetogodišnjeg Tochtlija, koji odrasta okružen bogatstvom i kulturom, u kontrastu je s tamom koja curi iz kriminalnih radnji njegova oca.