Tijekom ljetnih praznika, četvero djece postaju prijatelji i otkrivaju da posjeduju skrivene moći. Dok istražuju svoje sposobnosti u obližnjim šumama i igralištima, njihova nevina igra postupno poprima mračan ton, a neobjašnjivi događaji počinju se odvijati. Kako se njihove moći...
Neozbiljna samohrana majka Emilie opet se nađe u problemima i obrati se bratu za pomoć. On ima genijalan plan: prijaviti se za poznati skijaški maraton.
