Japanski ministar obrane posjećuje Francusku kako bi potpisao "ugovor stoljeća" i uvjerio se u sposobnosti francuske policije u borbi s teroristima. Policijskom načelniku je operacija Ninja, misija u kojoj mora štititi ministra, vrhunac njegove dotadašnje karijere. Kad banda yakuza otima...
Mala Edith nije rođena pod sretnom zvijezdom: majka joj je ulična pjevačica koja posljednji novčić troši na alkohol, otac cirkuski akrobat, a baka joj vodi javnu kuću. S dvadesetak godina, ona radi na Montmartreu kao ulična pjevačica, što urodi plodom: njezin izuzetan glas nije mogao...
