Koralina se dosađuje u svome novom domu sve dok ne otkrije tajna vrata koja vode u svijet koji je poput njezina... ali bolji! No ova fantastična avantura postane opasna kada njezina "druga" majka poželi zadržati je zauvijek...
Japanski arhipelag, 20 godina u budućnosti. Zasićenost psima dosegnula je razmjere epidemije. Pseća gripa hara gradom Megasakijem. Gradonačelnik Kobayashi izdaje hitne zapovjedi i traži brzu karantenu. Otok smeća postaje prognanička kolonija – Otok pasa. Šest mjeseci poslije mali,...
