Dok je bio na izletu čamcem, Scott Carey je izložen radioaktivnom oblaku. Isprva se ništa ne čini drukčije, ali nekoliko mjeseci kasnije Scott shvaća da se smanjio za nekoliko centimetara. Posjećuje liječnika, koji priznaje da je zbunjen. Dok se Scott nastavlja smanjivati, postaje ogorčen...
Prometnica u kalifornijskoj pustopoljini. Bezglavo jureći automobil bivšeg zatvorenika "Smilera" Grogana (J. Durante) pretječe vozila jedno za drugim. Na oštrom zavoju Grogan izgubi nadzor nad automobilom i sunovrati se u provaliju. Vozači i putnici koji su se našli u blizini prometne nezgode...
