Dr. Charles Forbin je dizajner nevjerojatno sofisticiranog računala Colossus koje će pokretati nuklearnu obranu cijele Amerike. Nedugo nakon paljenja, računalo otkriva Čuvara, sovjetsko računalo koje radi isti posao, za kojeg Amerikanci dotad nisu znali. Oba računala insistiraju da se povežu...
Dok je bio na izletu čamcem, Scott Carey je izložen radioaktivnom oblaku. Isprva se ništa ne čini drukčije, ali nekoliko mjeseci kasnije Scott shvaća da se smanjio za nekoliko centimetara. Posjećuje liječnika, koji priznaje da je zbunjen. Dok se Scott nastavlja smanjivati, postaje ogorčen...
