Tijekom šetnje šumom, Zlatokosa dolazi do kuće u kojoj žive tri medvjeda koji provode divan i zabavan dan. Nekoliko dana kasnije, na svoj užas otkriva da su tri medvjeda okovana lancima i prisiljena raditi u cirkusu. Zlatokosa, uz pomoć Bonga i drugih životinja iz cirkusa, pomaže medvjedima...
