On može čuti tišinu... On može vidjeti mrak... i On je jedini koji može zaustaviti ubijanje... Tim agenata iz odijela za narkotike u civilu vodi tajanstvenu istragu no slučaj se počinje komplicirati te jedan po jedan agent biva ubijen. Kako bi li otkrili identitet ubojice, policija angažira...
Nakon godina ratovanja, Federacija i Klingonsko carstvo pripremaju se za mirovnu konferenciju, kada navodni napad Enterprise-a gotovo uništi jedan klingonski brod. Oba svijeta pripremaju se za mogući posljednji, pogubni susret.
