Russell Hatch, operativac Interpola koji preuzme ulogu oca Jaydenu, sinu informatora ubijenog u rutinskoj raciji koja je pošla je po zlu. Godinama kasnije, Hatch mora zaštiti Jaydena i svog djeda od skupine nemilosrdnih bandi.
An, noćni čuvar, luta hodnicima napuštene bolnice i promatra skvotere koji tamo žive. Ubrzo shvaća da su oni žrtve kulta i otimaju djecu u ritualne svrhe. Pokušava zaustaviti sektaše, ali biva poražen i zamalo umire. Ali, An nije spreman odustati i sklapa faustovski dogovor s bogom smrti...
Reformirani haker koji je postao tehničar za kibernetičku sigurnost nađe se u problemima kada shvati da je upravo stavio bombu pod svoju stolicu i prisiljen je pomoći manijakalnom anonimnom pozivatelju da izvede nemogući kibernetički napad.
