Kad se neženja Walter Davis spoji s zgodnom sestričnom svoje šogorice, Nadijom Gates, naizgled prosječan spoj na slijepo pretvara se u kaotičnu noć u gradu. Walterov brat, Ted, govori mu da ne dopusti Nadiji da pije alkohol, ali on odbacuje upozorenje i njezino ponašanje postaje sve divlje....
Dugo nakon nestanka slavnog inspektora Clouseaua na vidjelo izlazi njegova nekadašnja ljubavna veza s Mariom Gambrelli, djevojkom koju je svojedobno obranio od optužbi za ubojstvo. Iz te je kratke ljubavi rođen Jacques Gambrelli, Clouseauov sin. Jacques (R. Benigni) je odrastao i postao...
