Jednom godišnje, petero prijatelja koji se vole natjecati, provode jedan cijeli mjesec igrajući lovice - igru koju igraju od prvog razreda škole te pri tom riskiraju posao i vlastite odnose. Ove godine igra se podudara s datumom vjenčanja jedinog neporaženog igrača, što bi ga napokon trebalo...
Nekoliko godina nakon što dobije repnu protezu, Winter izgubi pomajku. Usamljena i tužna odbija bilo kakvo društvo, uključujući i najboljeg ljudskog prijatelja Sawyera. Stvari postaju još gore kada mora biti preseljena iz svog doma u akvarij, zbog zakona prema kojem dupini moraju živjeti u...