U srcu prekrasne i povijesne doline Dordogne (Francuska), tim studenata arheologije i njihov učitelj rade na otkrivanju ruševina dvorca iz 14. stoljeća. Za profesora Edwarda Johnstona projekt predstavlja vrhunac njegovih snova. Uz pomoć docenta Andre Mareka, njegova sina Chrisa i njegovih...
Profesor John Robinson ukrcao se sa svojom obitelji na svemirski brod Jupiter II u misiju. Ali svemirski brod ukrcava i dr. Smitha, koji su ga neprijateljske snage poslale da sabotira misiju, što će izazvati incident iz kojeg će svemirski brod besciljno lutati kroz galaksije.
Chris je sve isplanirao: spreman je ostaviti srednju školu za sobom i krenuti na fakultet u novom automobilu. Problem je u tome što će ostaviti najboljega prijatelja i partnera u stvaranju rima, Dylana. A još se mora i spetljati s Autumn, djevojkom u koju je zaljubljen od drugoga razreda....
Nakon godina ratovanja, Federacija i Klingonsko carstvo pripremaju se za mirovnu konferenciju, kada navodni napad Enterprise-a gotovo uništi jedan klingonski brod. Oba svijeta pripremaju se za mogući posljednji, pogubni susret.
