Laura se udaljila od obitelji na selu i preselila u Kopenhagen kako bi bila spisateljica. Vrativši se u dom iz djetinjstva zbog bratova vjenčanja, otkriva da se on sprema oženiti njezinom najgorom neprijateljicom iz djetinjstva, Catrine.
Godine 1994., brutalno ubojstvo mladih blizanaca šokiralo je Dansku. Iako je lokalni stanovnik priznao zločin i bio osuđen, bivši policajac sumnja da je slučaj zatvoren prebrzo. Dvadeset godina kasnije, Carl Mørck, voditelj Odjela Q, ponovno otvara istragu i otkriva da su moćni ljudi...
