Nakon što su uspjeli pokoriti cijelu Galiju, Rimljani muku muče s malim selom u kojem žive nadaleko poznati junaci velike snage Asterix i Obelix. Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar odluči oko sela sagraditi luksuzni rimski grad ne bi li galski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on...
Moralnost nepokolebljivog specijalnog operativca nađe se na kušnji kada se infiltrira u zločinačku organizaciju i neočekivano se zbliži sa šefovim mladim sinom.
