Socijalna drama o posljedicama sukoba pariške policije i stanovnika rasno heterogenog predgrađa koji kulminira teškim ranjavanjem jednog od mladića i spremnošću trojice njegovih prijatelja na osvetu.
Red , Chuck, Bomb i Mighty Eagle regrutiraju Silver, Chuckovu sestru, i formiraju savez sa svinjama Leonardom, njegovom pomoćnicom Courtney i svinjom-hakerom Garryem kako bi uspostavili krhko primirje i formirali nevjerojatni super tim koji će spasiti njihove domove.
Zamišljanje vlastite smrti odjednom daje novo značenje životu mladog muškarca, životima drugih ljudi te životu cijelog grada. Prodavači voća i povrća, žena koja vodi pekaru, socijalni radnik, plesač, arhitekt, beskućnik, sveučilišni profesor, manekenka, ilegalni imigrant iz...
