Rutinski trening policijskih specijalaca iz Los Anđelesa će se završiti fatalno za neke od njih, nakon što se nađu zarobljeni u napuštenom hangaru u unakrsnoj vatri tokom obračuna dve bande.
Jack Conroy otišao je u Kaliforniju, a svoj aljaški rudnik zlata i vuka Bijelog očnjaka ostavio na čuvanje svome prijatelju Henryju Caseyju (S. Bairstow). Vozeći na splavi vrećice sa zlatom u grad, Henry i Bijeli očnjak zamalo nastradaju u bujici. Srećom, obojica prežive, ali ne mogu naći...
Bena (J. Taylor Thomas) i njegovu majku otac je napustio kad je Ben imao pet-šest godina. On i majka naučili su živjeti sami, imaju svoje navike, šetnje po plaži, laganu ishranu koja im odgovara. Nitko im ne nedostaje. Međutim, kad se Sandy (F. Fawcett) zaljubi u privlačnog Jacka (C. Chase)...
