Mali mrav Flik, u svom mravinjaku živi kao nespretni izumitelj, kog ostali ne vole. Jednog dana slučajno baci hranu, koju su fanatično skupljali za skakavce, koji im svake godine pojedu ‘žrtvu’. Dolaskom skakavaca, u mravinjaku zavlada opsta nervoza, šta li će skakavci učiniti zbog...
Dvojica muškaraca, neodoljivi Joe (Bruce Willis) i njegov hipohondrijski partner Terry (Billy Bob Thornton) bježe iz zatvora spremni za napad na poslovnice banke. Pridružuje im se dosadna domaćica (Cate Blanchett) koja želi pobjeći iz svog rutinskog života.
