Mathieu je talentirani mladi analitičar crne kutije u misiji da riješi razlog smrtonosnog pada potpuno novog zrakoplova. Ipak, kad vlasti zatvore slučaj, Mathieu se ne može oteti dojmu da s dokazima nešto nije u redu. Dok ponovno preslušava snimku, počinje otkrivati neke ozbiljno...
Rachel voli svoj život, svoje učenike, svoje prijatelje, svog bivšeg, svoje satove gitare. Kad se zaljubi u Alija, zbliži se s njegovom četverogodišnjom kćeri Leilom. Ušuškava je, brine se o njoj i voli je kao majka... što ona nije. Još ne. Rachel ima 40 godina. Želja za vlastitom...
Kabul pod vlašću talibana. Dva susjedstva i dva para. Jedan konzervativan – Atik i Musarat u braku su već 20 godina i duboko su ukorijenjeni u tradicije afganistanskog života. Atik radi kao glavni stražar u ženskom zatvoru. Musarat je vrlo bolesna i bori se da ostane jaka žena do samog...
