Poznati hrvatski poduzetnik na svoj rođendan saznaje da je pred bankrotom. U ured mu ulazi obitelj s tortom i tamburašima, a u isto vrijeme zove ga kći koja studira u Londonu i uz čestitku mu obznani da je trudna. Otac djeteta je sin srpskog ministra.
Trivan i Seljo su par detektiva beogradskog odjela za ubojstva koji se suočavaju sa svim stvarima s kojima se suočavaju tipični prijatelji policajci - šefom razbijača, neobičnim osumnjičenicima, još čudnijim doušnicima i ubojstvom djevojke koja je bila upletena s nekim sumnjivim likovima.
