Kada njena majka nestane dok je na odmoru u Kolumbiji sa svojim novim dečkom, June kreće u potragu za odgovorima, ali ruke su joj vezane ne samo birokracijom, već i udaljenošću tisućama kilometara. Zaglavljena u Los Angelesu, June koristi svu najnoviju tehnologiju kako bi pokušala pronaći...
Bivši marinac Sean očajnički traži svoju otetu kćer. Uvjeren je da je drži meksički narkokartel. Vlasti i policija ne pružaju heroju nikakvu pomoć u spašavanju kćeri i mole ga da se povuče. Ali Sean ne namjerava odustati te uzima stvari u svoje ruke. Zajedno sa svojim suborcem i odanim...
