Prošle su četiri godine otkad su agenti uspjeli spriječiti međugalaktičko uništenje. Kay je opet civil, a Jay i dalje radi za Ljude u crnom. Dok istražuje rutinski zločin, Jay otkriva strašan plan zla čudovišta koje se prerušilo u zgodnu manekenku. Vremena je sve manje i Jay mora...
Joe Fox, vlasnik lanca knjižara, i Kathleen Kelly, neovisna vlasnica male knjižare, zaljubljuju se jedno u drugo putem anonimnih e-mailova, nesvjesni da su poslovni suparnici. Dok se Kathleen bori za opstanak svoje trgovine, njihova online veza postaje sve dublja, a stvarni svijet ih polako...
