Miro i Pepek su dva dječaka, jedan iz Zagreba a drugi iz Praga. Zajedničko im je, osim što su slične dobi, i da su radio-amateri. Vrijeme školskih praznika odlučili su provesti zajedno. Miro poziva u goste svog češkog prijatelja i dočekuje ga u Hvaru. Ljetovanje im postaje nevjerojatno...
Kada dr. Lovro Furato slučajno ne izliječi ozlijeđeno oko seljaka Bariše Suraća, na površinu će isplivati cijeli tihi sukob dva svijeta, bogatog urbanog i zaostalog ruralnog.
