Priča prati rane dane Jamesa T. Kirka i ostalih članova posade USS Enterprise-a za vrijeme njihova boravka u Akademiji Zvjezdane flote, s pustolovinama koje se protežu od Zemlje do Vulkana. Spock je još logičan, a Scotty se još ogorčeno žali da su motori broda preopterećeni. Plan o...
Uštogljeni David Starsky i opušteni Ken "Hutch" Hutchinson detektivi su u Bay Cityju u Kaliforniji. Novi partneri moraju prevladati svoje nesuglasice kako bi riješili bitan slučaj.
